1. Who we are
The AIRHOME mobile app for iOS and Android (ae.airhome.app) and the AIRHOME Cloud service (together, the “Service”) are operated by Z Cortex AI FZE LLC, SPC Free Zone, Sharjah, United Arab Emirates (licence No. 4431410.01) (“we”, “us”, “our”). We are responsible for the personal data described in this Policy.
For any question about your data, write to info@zcortex.ai.
2. Data we collect
- Account data. Your name and email address. If you sign in with Apple or Google, we receive your account identifier and email address from that provider.
- Password. If you register with email, we store only a hash of your password, never the password itself.
- Homes. The homes and rooms you create, the members you invite and their roles.
- Devices. The list of devices connected to your home and their states (for example, on/off or temperature).
- Activity log. A record of which member switched or changed which device.
- Box connection tokens. Tokens that securely link your AIRHOME box to your home.
- Third-party service keys. If you connect a third-party smart home service, the keys you provide are stored in encrypted form.
3. Apple Home (HomeKit) and camera
- Apple Home (HomeKit). Devices from Apple Home are processed only on your device. HomeKit data is never sent to AIRHOME Cloud, is never shared with third parties and is never used for advertising, analytics or data mining.
- Camera. The app uses the camera only to scan the QR code of your AIRHOME box.
4. How we use your data
We use your data only to provide the Service you asked for:
- to create your account, sign you in and keep your account secure;
- to show your homes, rooms and devices and let you and your home members control them;
- to give each member access according to their role;
- to keep the activity log of your home;
- to connect your AIRHOME box and the third-party services you chose to connect.
We process this data because it is necessary to provide the Service to you.
5. No selling, no advertising, no tracking
We do not sell your data. The Service shows no advertising and contains no tracking.
6. Where your data is stored
AIRHOME Cloud runs on DigitalOcean servers in Frankfurt, Germany. DigitalOcean acts as our hosting provider and stores the data on our behalf.
7. Who receives your data
- Our hosting provider (DigitalOcean), to store and run the Service.
- Apple or Google, only if you choose to sign in with them, to confirm your identity.
- Third-party smart home services you connect, which receive the commands you send to their devices.
- Members of your home, who see the home’s devices and activity according to their role.
We may disclose data where applicable law requires it.
8. Security
Connections between the app and AIRHOME Cloud are encrypted (HTTPS). Passwords are stored only as hashes, and keys of third-party services are stored encrypted.
9. Keeping and deleting your data
We keep your data while your account exists. You can delete your account at any time in the app: Profile → Delete account. This deletes your account and all of its data, including homes you own with their devices, connection keys and activity logs. Your membership in other people’s homes is removed.
You can also send a deletion request to info@zcortex.ai.
10. Your rights
We process personal data in accordance with the laws of the United Arab Emirates, including the Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (PDPL).
If you are in the European Union, under the GDPR you have the right to access your data, to correct it, to have it deleted and to receive it in a portable format. You may also lodge a complaint with your local data protection authority.
To use any of these rights, write to info@zcortex.ai.
11. Children
The Service is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their personal data. If you believe a child under 13 has given us personal data, contact us and we will delete it.
12. Changes to this Policy
We may update this Policy. The current version is always published on this page with its effective date.
13. Contact
Z Cortex AI FZE LLC, SPC Free Zone, Sharjah, United Arab Emirates (licence No. 4431410.01)
Email: info@zcortex.ai
1. Кто мы
Мобильное приложение AIRHOME для iOS и Android (ae.airhome.app) и облачный сервис AIRHOME Cloud (вместе — «Сервис») работают под управлением компании Z Cortex AI FZE LLC, свободная зона SPC Free Zone, Шарджа, ОАЭ (лицензия № 4431410.01) («мы»). Мы отвечаем за персональные данные, описанные в этой Политике.
По любым вопросам о ваших данных пишите на info@zcortex.ai.
2. Какие данные мы собираем
- Данные аккаунта. Имя и адрес электронной почты. При входе через Apple или Google мы получаем от этого провайдера идентификатор аккаунта и адрес почты.
- Пароль. При регистрации по почте мы храним только хеш пароля, сам пароль — никогда.
- Дома. Созданные вами дома и комнаты, приглашённые участники и их роли.
- Приборы. Список приборов, подключённых к дому, и их состояния (например, включён/выключен или температура).
- Журнал действий. Запись о том, кто из участников какой прибор переключил или изменил.
- Токены подключения коробочки. Токены, которые надёжно связывают вашу коробочку AIRHOME с вашим домом.
- Ключи сторонних сервисов. Если вы подключаете сторонний сервис умного дома, переданные вами ключи хранятся в зашифрованном виде.
3. Apple «Дом» (HomeKit) и камера
- Apple «Дом» (HomeKit). Приборы из Apple «Дом» обрабатываются только на вашем устройстве. Данные HomeKit никогда не передаются в AIRHOME Cloud, не передаются третьим лицам и не используются для рекламы, аналитики и анализа данных.
- Камера. Приложение использует камеру только для сканирования QR-кода коробочки AIRHOME.
4. Как мы используем данные
Мы используем данные только для работы Сервиса, о которой вы просили:
- чтобы создать аккаунт, выполнить вход и защитить аккаунт;
- чтобы показывать ваши дома, комнаты и приборы и давать вам и участникам дома управлять ими;
- чтобы давать каждому участнику доступ по его роли;
- чтобы вести журнал действий вашего дома;
- чтобы подключать коробочку AIRHOME и выбранные вами сторонние сервисы.
Мы обрабатываем эти данные, потому что без них невозможно предоставить вам Сервис.
5. Не продаём, без рекламы и слежки
Мы не продаём ваши данные. В Сервисе нет рекламы и нет трекинга.
6. Где хранятся данные
AIRHOME Cloud работает на серверах DigitalOcean во Франкфурте (Германия). DigitalOcean — наш хостинг-провайдер, он хранит данные по нашему поручению.
7. Кто получает данные
- Хостинг-провайдер (DigitalOcean) — для хранения данных и работы Сервиса.
- Apple или Google — только если вы выбрали вход через них, для подтверждения личности.
- Сторонние сервисы умного дома, которые вы подключили, — получают команды, которые вы отправляете их приборам.
- Участники вашего дома — видят приборы и журнал дома в соответствии со своей ролью.
Мы можем раскрыть данные, если этого требует применимое право.
8. Безопасность
Соединение приложения с AIRHOME Cloud шифруется (HTTPS). Пароли хранятся только в виде хеша, ключи сторонних сервисов — в зашифрованном виде.
9. Хранение и удаление данных
Мы храним данные, пока существует ваш аккаунт. Удалить аккаунт можно в любой момент в приложении: Профиль → Удалить аккаунт. Удаляются аккаунт и все его данные, в том числе дома, владельцем которых вы являетесь, с их приборами, ключами подключений и журналами действий. Ваше участие в чужих домах прекращается.
Запрос на удаление можно также прислать на info@zcortex.ai.
10. Ваши права
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с законодательством Объединённых Арабских Эмиратов, в том числе Федеральным законом о защите персональных данных (PDPL, Federal Decree-Law No. 45 of 2021).
Если вы находитесь в Европейском союзе, по GDPR у вас есть право на доступ к своим данным, их исправление, удаление и получение в переносимом формате. Вы также можете подать жалобу в местный орган по защите данных.
Чтобы воспользоваться этими правами, напишите на info@zcortex.ai.
11. Дети
Сервис не предназначен для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если вы считаете, что ребёнок младше 13 лет передал нам свои данные, свяжитесь с нами — мы их удалим.
12. Изменения Политики
Мы можем обновлять эту Политику. Действующая редакция всегда опубликована на этой странице с датой вступления в силу.
13. Контакты
Z Cortex AI FZE LLC, свободная зона SPC Free Zone, Шарджа, ОАЭ (лицензия № 4431410.01)
Почта: info@zcortex.ai